wtorek, 25 sierpnia 2026
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
Radio Zielona Góra
  • WIADOMOŚCI
    • MIASTO
    • KULTURA
    • ROZMOWA PO 9.
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT

    Lokalne środowisko tenisowe spotka się w Zielonej Górze

    UKS Trzyna-stka Zielona Góra przygotowuje się do kolejnego sezonu

    Ekstremalny wyczyn Kamila Orwata

    DOGRYWKA: Falubaz z niespodzianką, Lechia z remisem, Zastal w treningu, SKM przed sezonem…

    fot. Monika Wertz / TS Masterchem Przylep

    Remis na koniec przygotowań piłkarek TS-u Przylep

    Dwóch zawodników Startu ZG jedzie na ME

    Leon Frąckowiak ze srebrnym medalem w turnieju w Czechach

    fot. Facebook/AZS Uniwersytetu Zielonogórskiego

    Pracowity tydzień szczypiornistów AZS-u UZ. Cztery sparingi w cztery dni

    fot. Jacek Białogłowy

    Falubaz wyszarpał zwycięstwo w meczu o „pietruszkę”

  • RZG TV
  • PODCASTY
  • O RZG
    • RAMÓWKA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
  • KONTAKT
  • RADIO ZACHÓD

SŁUCHAJ

Radio Zielona Góra
  • WIADOMOŚCI
    • MIASTO
    • KULTURA
    • ROZMOWA PO 9.
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT

    Lokalne środowisko tenisowe spotka się w Zielonej Górze

    UKS Trzyna-stka Zielona Góra przygotowuje się do kolejnego sezonu

    Ekstremalny wyczyn Kamila Orwata

    DOGRYWKA: Falubaz z niespodzianką, Lechia z remisem, Zastal w treningu, SKM przed sezonem…

    fot. Monika Wertz / TS Masterchem Przylep

    Remis na koniec przygotowań piłkarek TS-u Przylep

    Dwóch zawodników Startu ZG jedzie na ME

    Leon Frąckowiak ze srebrnym medalem w turnieju w Czechach

    fot. Facebook/AZS Uniwersytetu Zielonogórskiego

    Pracowity tydzień szczypiornistów AZS-u UZ. Cztery sparingi w cztery dni

    fot. Jacek Białogłowy

    Falubaz wyszarpał zwycięstwo w meczu o „pietruszkę”

  • RZG TV
  • PODCASTY
  • O RZG
    • RAMÓWKA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
  • KONTAKT
  • RADIO ZACHÓD
Radio Zielona Góra
Strona główna Wiadomości

Śmigus-dyngus! W ruch pójdą polewaczki!

Radio Zielona Góra Radio Zielona Góra
2024-04-01 07:22
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterUdostępnij na WhatsappEmail

W wielu polskich domach w ruch pójdą dziś pistolety, jajeczka, miseczki i inne akcesoria do polewania wodą. Od wieków drugi dzień świąt wielkanocnych w Polsce symbolizuje śmigus-dyngus. Zwyczaj obchodzony jest lokalnie także w innych krajach słowiańskich.

Choć „lany poniedziałek” kojarzony jest z Wielkanocą, jego korzenie wywodzą się z obrzędowości pogańskiej – informuje Magdalena Trzaska z Narodowego Instytutu Kultury i Dziedzictwa Wsi:

„Wiara w moc wody czyli w zdolność dawania życia, zapewniania płodności – jest tutaj widoczna. Niewielu wie, że dawniej były to dwa oddzielne zwyczaje. Śmigus polegał na symbolicznym biciu witkami wierzb albo palmami po nogach i oblewaniem się wodą. Symbolizowało to oczyszczenie symboliczne z chorób, brudu, ale i grzechu. Dyngusem określano natomiast wielkanocne kolędowanie” – opisuje.

W „lany poniedziałek” na baczności powinny się mieć szczególnie kobiety. To dlatego, że polewanie wodą wiąże się w tym wypadku z wyrażaniem zainteresowania i uczuciami – dopełnia Trzaska.

„Dziś robimy to w zasadzie dla czystej rozrywki. Dawniej oblewano głownie panny na wydaniu i miało to im pokazać, że cieszą się popularnością, że nie będą musiały długo oczekiwać na zamążpójście. Z tych powodów każda panna chciała, by oblewano ją jak najwięcej razy, bo wiedziała, że się jej to opłaci” – zauważa.

Pierwsze wzmianki dotyczące śmigusa-dyngusa na ziemiach polskich sięgają XV wieku.

Jeszcze w XV wieku dyngus i śmigus były dwoma odrębnymi zwyczajami. „Dyngus”, a właściwie „dyngusowanie” oznaczało wymuszanie – pod groźbą polania wodą – datków, najczęściej w postaci jajek. Słowo „śmigus” odnosiło się do oblewania wodą oraz uderzania, smagania rózgą, gałązką lub palmą.

W 2003 roku Narodowy Bank Polski wyemitował monety okolicznościowe związane z śmigusem-dyngusem, a stanowiące część z serii „Polski rok obrzędowy”, przedstawiających polskie zwyczaje i kulturę.

Inne obyczaje Poniedziałku Wielkanocnego

Dawniej w niektórych regionach Polski, na przykład w Cieszyńskiem, łączono zwyczaje – oblewano wodą, a potem suszono lekkimi uderzeniami witek. Wodą polewano głównie młode dziewczęta. Ta panna, której nie oblano, bądź nie wychłostano, czuła się obrażona i zaniepokojona, gdyż oznaczało to brak zainteresowania ze strony miejscowych kawalerów. Nazwę „śmigus-dyngus” po raz pierwszy odnotowano w powojennym „Słowniku Poprawnej Polszczyzny” Stanisława Szobera.

Z Poniedziałkiem Wielkanocnym są związane także inne obyczaje. W niektórych rejonach Polski w drugi dzień świąt sąsiedzi robili sobie psikusy, jak chowanie sprzętów domowych czy narzędzi rolniczych. Zwyczajem zachowanym do dziś w niektórych miejscowościach na Górnym Śląsku, między innymi w Pietrowicach Wielkich koło Raciborza, jest procesja konna, objazd pól i uroczysta parada koni. Z kolei w okolicach Limanowej na południu kraju w Poniedziałek Wielkanocny o świcie pojawiają się „dziady śmigustne” lub „słomiaki”. Są to kawalerowie, którzy mają twarze zakryte kożuchem, ubrani w stroje ze słomy, przyjmujący od gospodarzy jajka w charakterze datków.

 

Tagi:

Tagi: LubuskiePolskie Radio ZachódTEMAT DNIA ZIELONA GÓRAWAŻNE GORZÓW
Poprzedni

Głosowanie tylko w miejscu zamieszkania!

Następny

Dziś w regionie burze i silny wiatr!

najnowsze

NASZA PIŁKA: Lechia remisuje z liderem, Sparta bije Chynowiankę

Lokalne środowisko tenisowe spotka się w Zielonej Górze

Artyści z całego świata prezentują się w Zielonej Górze. Trwa Busker Tour 2026

Przygotowania do rozpoczęcia roku szkolnego

Magazyn żużlowy 25.08.2026

Zielona Góra wprowadza nocne ograniczenie sprzedaży alkoholu

Radni zdecydowali: 2 miliony wsparcia dla Falubazu

UKS Trzyna-stka Zielona Góra przygotowuje się do kolejnego sezonu

Ekstremalny wyczyn Kamila Orwata

Powroty z wakacji i policyjny bilans lata

popularne

  • fot. Jakub Mielcarz

    W Zielonej Górze otwarto nowoczesną pracownię rezonansu magnetycznego

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Budynek po Kinie Nysa w rękach miasta

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
  • Grzegorz Zengota potwierdził powrót do Falubazu

    0 udost.
    Udostępnij 0 Tweet 0
FACEBOOK
TWITTER
YOUTUBE
RSS

Program miejski Polskiego Radia - Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze "Radio Zachód S.A." w likwidacji w Zielonej Górze
Radio Zielona Góra

ul. Kukułcza 1
65-472 Zielona Góra

  • Reklama
  • Formularz kontaktowy
  • Cookies i polityka prywatności
  • Archiwum
Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.
Nie znaleźliśmy żadnych wyników
Pokaż wszystko
  • WIADOMOŚCI
    • MIASTO
    • KULTURA
    • ROZMOWA PO 9.
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
  • RZG TV
  • PODCASTY
  • O RZG
    • RAMÓWKA
    • PATRONAT MEDIALNY
    • REGULAMINY
    • KONTAKT
  • REKLAMA
  • RADIO ZACHÓD

Copyright © Polskie Radio Regionalna Rozgłośnia w Zielonej Górze Radio Zachód S.A. 2022.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na ich używanie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreślone linkiPodkreślone linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj